ES GESCHAH AM HELLICHTEN TAG

Zwar ist dieses Remake des gleichnamigen Filmklassikers mit Heinz Rühmann mit guten Schauspielern besetzt, trotzdem erreicht es in keiner Phase die Intensivität und Spannung des Originals.

Danke für deine Meinung. Der stimme ich absolut zu!!!

Reicht an das Original mit Heinz Rühmann nicht heran.

Erstklassig besetzt aber nicht so gut wie man vermuten könnte

Natürlich voller Schwächen, aber gerade dieses naiv-plakativ Gezeichnete macht diesen Film liebenswert und bietet viele kuriose Szenen. Das Finale tragisch-komisch und Krols Mimenspiel fantastisch. Also ich habe dabei immer meinen Spaß.
Zuletzt editiert: 22.11.2020 11:38:00

Das Original aus dem Jahr 1958 ist einer meiner persönlichen Lieblingsfilme. Als ich 1997 hörte, dass es eine Neuverfilmung geben wird, war ich extrem skeptisch. Ich habe damals auch sehr lange mit mir gerungen, ob ich mir das überhaupt angesehen soll, aber die Riege der Schauspieler und der Name des Regisseurs ließen mich hoffen, dass es vielleicht doch zumindest einigermaßen erträglich werden wird. Selten wurde ich jedoch so bitter enttäuscht wie in diesem Fall... Bis zum heutigen Tag ärgert mich dieser Film maßlos und ist eines der überflüssigsten Remakes. (Dass es auch viel besser geht, zeigte sich noch ein Jahr zuvor, als Bernd Eichinger eine Neuverfilmung des Klassikers "Das Mädchen Rosemarie" mit Nina Hoss in der Titelrolle produzierte.)
Aus Respekt vor dem Film als solchen, gebe ich hier noch einen zweiten Stern. Eigentlich gebührt ihm jedoch die absolute Höchststrafe... Diese Umsetzung ist einfach nur hochgradig peinlich - ganz ganz schlimm...

@ Heinz Rühmann, Gert Fröbe, Siegfried Lowitz u. a.: Ich LIEBE euch für eure schauspielerischen Leistungen von vor 50 Jahren!!

Ich kann meinen Vorrednern im Prinzip nur zustimmen. Gerade die Rolle der Polizei funktioniert im Remake nicht mehr. Im Original war die Haltung der Leute viel natürlicher, viel logischer. Hier wirkt es übertrieben und künstlich. Schade.

5/10
Während die Rühmann-Version als einer der stärksten Krimis überhaupt gelten darf, enttäuscht diese Neuauflage. Die überdrehte und konstruiert anmutende Dramatik konterkariert die bei Dürrenmatt bewusst nüchterne Erzählung - daran ändern auch gute Darsteller (namentlich im Besonderen Król, Rudnik, Milberg und Ferch) wenig.

Nein, man sollte nicht von allem ein Remake machen, das kommt an das Original nicht annähernd heran