SERIEN

Titel	Traders
Originaltitel	Traders
Land	CDN
Jahre	1996-1999
Nachdem Cedric Ross, der führende Teilhaber der Vermögensverwaltungs-Firma Gardener/Ross, wegen Betrugs verhaftet wurde, beginnt der Kampf um Macht in der Firma. Seine Tochter, die Wirtschafts-Professorin Sally Ross, die seine Vertretung übernimmt, will die Unabhängigkeit der Firma bewahren. Jedoch werden ihr von allen Seiten Steine in den Weg gelegt. Adam Cunningham, ein Teilhaber und langjähriger Stellvertreter ihres Vaters, schmiedet Pläne, die Firma zu seinem Nutzen zu verkaufen. Dies und Jack Larkins unverfrorene Art, Risiken einzugehen, treiben die Firma immer wieder bis kurz vor den Ruin. Sally Ross findet jedoch immer mehr Gefallen an der Arbeit ihres Vaters, gewinnt durch ihre neuen Aufgaben schnell Selbstbewusstsein und es steht nicht in ihren Plänen, die Firmenleitung so schnell wieder abzugeben. Unterdessen versuchen die anderen Mitarbeiter ihre Arbeit und ihr Privatleben unter einen Hut zu bekommen und erfolgreich Geschäfte abzuschließen.

Staffel	Episode	Titel
1	1	Gewagtes Spiel
1	2	Operettenbörse
1	3	Ein riskanter Plan
1	4	Sturz des Königs
1	5	Lang lebe der König
1	6	Liebesgrüße aus Russland
1	7	Tanz mit dem Tod
1	8	Endstation
1	9	Gerüchte
1	10	Maulwürfe
1	11	Hoch gepokert
1	12	Verantwortung
1	13	Mit harten Bandagen